Rangerii Parcului Naţional Retezat (PNR) au refăcut scările de acces şi balustradele din lemn spre Cascada Lolaia, unul dintre locurile de mare atracţie pentru turiştii care vizitează Retezatul.
Lucrarea a fost efectuată de rangerii Lorențiu Nicolae și Ioan Dăjulesc, care au schimbat structura din lemn, acolo unde a fost nevoie.
Cascada Lolaia este situată în partea nordică a Munţilor Retezat, la 1.050 metri altitudine, în Valea Nucşoara. Cu o înălţime de aproape 15 metri, cascada nu poate fi văzută din drum, dar poate fi reperată datorită zgomotului pe care îl produce apa ce cade peste stânci.
Cascada are şi o legendă, a cărei protagonistă este o frumoasă ciobăniţă.
„Legenda spune că demult tare, la un sfârşit de vară, o frumoasă ciobăniţă, cu numele Lolaia, cobora cu oile din Retezat spre sătucul ei, Nucşoara. Dintr-odată, parcă venită de nicăieri, o arătare uriaşă şi înfricoşătoare s-a abătut asupra turmei şi, cu mare lăcomie, a mâncat toate oile. Pe loc, de frică, cosiţele aurii ale fetei au albit, iar ea s-a aruncat în valea de lângă drum. În locul unde s-a aruncat, s-a făcut o gaură adâncă în stâncă, iar apa pârâului a format o cascadă. Şi acum, la cascada Lolaia, se văd cele două cosiţe despletite ale fetei, curgând ca două şuvoaie argintii”, spun reprezentanţii PNR.